Audio undercuts ex-US president Trump's claims on classified files