Three British tourists perish after boat catches fire off Egypt's Red Sea coast, tour company says