Prince Harry told to pay newspaper legal fees in libel case