Appeals court refuses last-minute bid to halt Donald Trump's hush money trial