Revealed: How Atlantic’s Jeffrey Goldberg got his name added to Signal war chat