Are there two Celestes in singer D4vd's case? Strange theory surfaces over death of 15-year-old LA teen