'Applied for H-1B eight times, never selected in lottery': NRI man says he's trying to move back to India