'JD Vance’s brown kids are...': Michigan Democrat attacks US VP, makes crude joke about Usha