Hammer-wielding Ohio man who smashed windows of JD Vance’s home pleads guilty