Meet Joey: Rescue dog credited with finding 3 survivors up for hero award