Father of hostage died on eve of son's Gaza rescue: Family